별마로의 취미상자

일본 노래 가사 번역

츠유 ツユ - 루저 걸 ルーザーガール [가사 번역/듣기/MV]

「ルーザーガール」 루저 걸 ツユ 작사 : 푸스ぷす 작곡 : 푸스ぷす 노래 : 레이礼衣 영상 : AzyuN 피아노 : miro 일러스트레이션 : 오무타츠おむたつ 2020년 12월 26일 Comment 「루저 걸」은 니코니코 동화에서 활동하는 프로듀서 푸스가 결성한 밴드 츠유가 발표한 싱글 곡이다. 보컬 레이의 감정이 풍부한 목소리가 마음을 울리는 이 노래는 인기 많은 가수를 꿈꾸며 노력하지만 뜻대로 되지 않아 힘들어하는 소녀의 이야기를 담고 있다. 츠유의 곡은 이런 식으로 사연을 담고 있는 노래가 많은데, 이외에 「비교당하는 아이くらべられっ子」나 「외톨이와 미래ひとりぼっちと未来」 등의 노래가 있다. 다들 하나같이 명곡이니 들어보는 것도 좋다. 보컬 레이의 성숙하면서도 감정이 폭발하는 목소리에 녹아들어보자...