별마로의 취미상자

일본 노래 가사 번역

감미로운 무법 甘美な無法 - 리메 理芽 [가사 해석/듣기/MV]

〈甘美な無法〉 감미로운 무법 理芽 작사 : 사사가와 마오笹川真生 작곡 : 사사가와 마오笹川真生 노래 : 리메理芽 (유튜브 / 트위터) 2020년 10월 28일 Comment 버추얼 유튜버인 리메理芽가 2020년 10월 28일 발표한 곡 〈감미로운 무법甘美な無法〉은 특유의 어둡고 무거운 분위기가 매력적인 노래이다. 사이버펑크에 디스토피아적인 느낌의 뮤직비디오는 이 노래와도 잘 어울린다. 가사는 난해해서 해석이 여럿 있으나, 일본어를 읽을 수 있다면 참고해 볼 만한 블로그 기사가 하나 있다(바로가기). 리메의 목소리에 빠지게 된 노래로서, 개인적으로 굉장히 마음에 들어한다. 이외에 〈식충식물食虫植物〉이나 〈엉터리 이야기法螺話〉 등의 대표곡이 있으니 들어보면 좋겠다. Video 甘美な無法 공식 뮤직비디오 Ly..